日本の保育士免許からカナダの免許への書き換え方法
カナダで保育士として仕事をするには、こちらの保育免許が必要となります。
今回は、日本の保育士免許からカナダ(ブリティッシュコロンビア州とアルバータ州)の免許への書き換え方法を説明いたします。
ブリティッシュコロンビア州 (Province of British Columbia, BC)
下記の資格は同等のものとして受け入れられます:
●イギリス:国立保育教育委員会(A National Nursery Education Board;NNEB)はECEと Infant/Toddler Educator(乳児/幼児教育者)としての免許の要件に相当すると考えられます。国家職業資格(NVQ)レベル3以上がアシスタントとして免許の要件に相当すると考えられます。
●フランス:diplôme professionnel de professeurs des écolesは、ECEの免許の要件に相当するとみなされます。
●アメリカ:Montessori Accreditation Council for Teacher Education (MACTE)によって認定された機関で終了したモンテッソーリ教育訓練はECEアシスタントなどの要件を満たすことに相当すると考えられます。これらの資格を持つ個人は、免許のためにECEレジストリに直接申請することができます。
その他の国の資格保持者は、それらを国際資格情報評価サービス(International Credential Evaluation Service;ICES)による評価が求められています。
ICESからの評価のためには公式の成績証明書と教育機関からのProgram Confirmation Formが必要になります。
225ドル手数料がかかります。詳細については、evaluation processを参照してください。申請に約7週間程かかります。
ICESに加え、Program Confirmationは教育機関から直接ECEレジストリーに送られる必要があります。この書類には教育機関で申請者が終了したコーズの内容やコース時間が概説されます。
ICES評価とProgram Confirmationが受理された時点でECEレジストリーによる判断で同等に値するもの、または追加の授業が必要かどうかが決定されます。
アルバータ州 (Province of ALBERTA, AB)
Child Care Staff Certification Officeがカナダ以外の国の大学やカレッジ資格の査定を行なっています。
申請者は必要に応じて、公式の成績証明書の公証翻訳を提出しなければなりません。Child Development Worker またはChild Development Supervisorとして認定されるためにはカレッジレベルの英語またはフランス語コースが必要です。本国で認められている大学やカレッジの資格情報は認定の際に認められることがあります。
詳しくは Educational Equivalencies Chart を見て下さい。
Child Care Staff Certification Office Educational Equivalencies Chartと一致しない場合は International Qualification Assessment Service (IQAS)の査定を受け単位の等価性を査定することも可能です。
IQASによる査定はChild Care Staff Certification Officeの資格査定に認められます。申請には10〜12週間かかります。
出願人はまた、アルバータ州の公立大学のいずれかに連絡して、ECEの証明書または卒業証書と同等の権限を得るために必要とされる追加のECEコースを決定するために、大学やカレッジ授業内容の査定を依頼することができます。
<自分ひとりでは書き換えが不安だという方へ>
「もっと海外保育士という道を皆さんに広げたい」という想いはありつつもそれを私個人でやるのは難しいのが現実です。そこで私は保育士をすると同時にCOSカナダ留学サポートというエージェントにて「保育留学・キャリアアドバイザー」として働かせていただいています。COSでは保育士免許書き換えサービス(BC州に限り)、 保育留学相談やサポートなど行っておりますで、ぜひこの機会に海外保育士にチャレンジしてみてください。