保育に関連した留学のメール相談受け付けています

カナダへ留学を果たし、幼児英語を習得したNAOの送る。幼児英語教育者のためのサイト

保育に関連した留学のメール相談受け付けています

カナダへ留学を果たし、幼児英語を習得したNAOの送る。幼児英語教育者のためのサイト

子供に英語を教える方法の一覧

乳児にオススメの英語絵本

Good Night, Gorilla .jpeg

今日は、Infant (乳児)が、だーーーーいすきな本を紹介します。

Infant だけでなく、Toddler(3歳以下の幼児) も、もちろん、大人の私も大好きな本。

一日に何度も何度も、読むように、せがまれる本です。

"Good Night, Gorilla by Peggy Rathmann"

~あらすじ~

動物園の飼育員・Joeが、閉園後、「Good night」と声をかけながら、動物たちを見回ります。

いたずらっこのゴリラは、そんなJoeの腰についた動物たちの檻の鍵を、そーっと取り、自分の檻を開け、Joeの後を追いながら、他の動物たちの檻も開けて行きます。

Joeは気づかず、そのまま帰宅。

ゴリラと他の動物達は、一緒にベッドルームまで入って行き、寝支度。

Joeの奥さんが、「Good night, dear」と言って明かりを消すと、たくさんの「Good night」という返事が。

びっくりした奥さんが、明かりをつけると、たくさんの動物達がそこに。

奥さんは、動物たちを、園に連れて帰り、就寝。

でも、その奥さんとJoeの間には、やっぱりゴリラ(とネズミ)が寝ていました。

(ゴリラとネズミだけ、またこっそり、奥さんの後をついて行ったのです。)

 

文字は少なく、絵を見て想像が膨らむ、お話です。

背景の絵をよく見てみると、Joeと奥さんの動物たちに対する愛情が伝わってきて、気持ちが温かくなります。

奥さんが明かりを消して、真っ暗になるページは、とっても印象的で、子供たちも、指でさして、反応してくれます。

by マユモ

コケコッコー!全然違う 英語での動物の鳴き声

kids animal toys.jpg

私が現在働いているのは、Infant & Toddler centre と呼ばれる、0-3歳までの子供たちのケアをするデイケアす。

生まれて数ヶ月しか経たない赤ちゃん、

立って、歩くことが可能になって、新しい世界に、毎日興奮の1歳児、

言葉が、より発達しはじめて、コミュニケーションが広がっていく2歳児、

少しずつ、自立心が芽生えてくる3歳児、

日々、忙しく、楽しく、働いています。

 

0、1、2、3歳児、どれもがユニークなのですが、

一つ、共通して言えるのが、みんな、”音”に興味津々。

音楽や、歌はもちろん、動物の鳴き声を真似をするのが、大好きです。

 

今回は、英語での動物の鳴き声を、いくつか紹介したいと思います。

いぬ   「bow-wow(バウ ワウ)」 「woof(ウーフ)」 「ruff(ラフ)」

ねこ   「meow(ミャーウ)」

うし    「moo(ムー)」

うま    「neigh(ネーイ)」

ひつじ   「baa(バー)」

ぶた    「oink(オインク)」

ねずみ  「squeak(スクウィーク)」

にわとり(オス) 「cock-a-doodle-doo (コッカ ドゥール ドゥー)」

かえる   「ribbit(レベッ)」

へび    「hiss(ヒス)」
 

日本語と似ているもの、似ていないものがありますよね。

 

私がECEを勉強しているときに、ボランティアをしていたデイケアで、

「日本語では、にわとりは、どう鳴くの?」と、聞かれ、

「コケコッコー!」と言ったら、大人も子供も、笑っていました。

 

他の国の言葉では、どういう風に、動物たちは鳴くのでしょうか?

今度、同僚たちに聞いてみたいと思います。

by マユモ

賢い子供を育てよう!脳を鍛える楽しいアートアクティビティー集

乳幼児〜6歳までに脳の75%が完成されると知っていますか?この一番大事な期間にどのくらい子供の脳に良いことをしたかによってその後の将来に大きく関わってくるということです。カナダの保育士はワークショップという勉強会に参加し、5年ごとの免許更新のために必要な時間を消化するのですが、脳についてのワークショップはよく行われています。

この時期に発達する子供の脳の中の枝(Dendriteという部分)は、バランスのよい食事を素材の味を楽しみながら取ったり、運動をし、よく寝て(寝ている間に情報が整理されます)、新しいものを匂い・触れたりを愛情たっぷりの環境で行うことによってどんどん成長していきます。この枝を幼少期にどれだけ多く作ったかによって、後々の脳への情報の吸収率や理解力・問題解決力など生活に密着した能力向上に繋がります。出来るだけのことをしてあげたいですよね。

ということで今回は、子供の脳を鍛える効果的なアートアクティビティーを紹介します。


<Playdoughプレイドウ(粘土)>

kids playing with playdough.jpgカナダの保育園・幼稚園では子供達が遊ぶ粘土プレイドウを小麦粉で手作りしています。口に入れても大丈夫な材料のみで作ります。私が試したレシピの中で一番だと思うプレイドウレシピです。

〜作り方〜

大きなボールを準備して

小麦粉4カップ塩1カップみょうばん(Alum)大さじ4をよく混ぜあわせる。

大きな計量カップか何かに

油大さじ4食品着色料(お好みの色)沸騰したお湯4カップをよく混ぜ合わせる。

①に②を少しずつダマにならないように混ぜ合わせる。

少しくらいダマになっても、こねたらなくなるので大丈夫です。熱湯に気をつけながら子供たちと一緒に作って、遊んで下さい。


<フィンガーペイト>

brain art fingerpaint.jpg指さきで絵の具の質感を感じ、指先に集中して何かを表現する子供の脳の成長にいいアクティビティの代表格!音楽をかけながらフィンガーペイントをすると更に効果的です。

〜用意するもの〜

・紙 (普通の画用紙でもOKですが、表面がツルツルしたものが望ましい)

・絵の具

外でフィンガーペイントをして、絵の具まみれになっても楽しそうですね。


<Goopグープ(スライム)>

kids playing with Goop.jpg私も初めて触ったとき、今まで触ったことのない感触に驚きました。簡単・混ぜるだけで、材料も口に入っても大丈夫なものなので作る過程から一緒に出来ると思います。

〜用意するもの〜

・コーンスターチ 1カップ

・水 1/2カップ

・食品着色料 (色を付けたい方のみ)

大きなボールかあれば大きな平たい容器にコーンスターチ1カップを入れ少しずつ水を加えて混ぜる。お好みで食品着色料を加えて色を付けてください。新しい感触が大人も子供もとりこにしますよ!


どのアクティビティーも材料がほとんどいらないので手軽に出来るものばかりです。指さきを動かして感覚を楽しみ、知らず知らずのうちにストレス解消・脳の発達にもとても効果的なので是非試してみてください!

英語の絵本 名作10選

私がカナダのデイケアを見て回った中で

どこの保育施設でも見かける、子供たちにも人気のある絵本を10冊紹介します。

 

brown bear brown bear what do you see.jpg

BROWN BEAR, BROWN BEAR, WHAT DO YOU SEE?

Bill Martin, Eric Carle

それぞれのページに動物が描かれています。子供たちはページをめくるごとに次の動物は何だろう??とドキドキ。動物の名前・色が知らずしらずのうちに身につきます。

 

Caps-for-Sale.jpgCAPS FOR SALE  ; A TALE OF A PEDDLER, SOME MONKEYS AND THEIR MONKEY BUSINESS

  

Esphyr Slobokina

いたずら好きのお猿さん達が、帽子の行商人の商売道具である帽子を寝ている間に取ってしまって・・・。

 

 

chickachicka.png1.jpg

CHIKA CHIKA BOOM BOOM

Jr Bill Martin、John Archambault、Ray Charles、 Lois Ehlert

ココナッツの木の上にアルファベットの文字が登ったらどうなるの??テンポよく韻を踏んだアルファベットを読み進めていける絵本です。

 

 

 

click clack moo cows that type.jpgCLICK, CLACK, MOO COWS THAT TYPE

Doreen Cronin、 Betsy Lewin

ファーマーブラウンさんの牛がタイプライターを小屋で見つけ、ブラウンさんに色々な要求を出します。まさか牛たちの要求とは知らないブラウンさんは・・・

 

 

corduroy.jpgCORDUROY

Don Freeman

おもちゃ売り場で買ってくれる人を待つテディーベアのコーデュロイ。ボタンが1つ欠けているため誰にも買ってもらえず待って待って・・・大事なものは何なのか、おもちゃを大切にする心を子供たちに教えてくれます。

 

curios george.jpgCURIOUS GEORGE

H. A. Rey

何にでも興味津々なおサルのジョージのアドベンチャー。

 

 

 

duck-on-a-bike.jpgDUCK ON A BIKE

David Shannon

アヒルが自転車に乗ることを決意!?それから農場にいる他の動物達も自転車に乗り始めて・・・

 

 

goodnight-moon.jpgGOOD NIGHT MOON

Margaret Wise Brown、 Clement Hurd

小さなウサギは目に入るものすべてに、そして声の届くところにあるものすべてに「おやすみ」を言う。白黒の絵と、見開きいっぱいに鮮やかな色が広がる子ウサギの部屋の絵が交互に現れます。

 

200px-Harry-the-dirty-dog.jpgHARRY THE DIRTY DOG

Gene Zion、 Margaret Bloy Graham

犬のハリーはお風呂に入るのが大嫌い。洗われることがないようにブラシを土に埋めて、外に遊びに出かけます。ところが泥んこになったハリーが家に帰ると家族のみんなに自分がハリーだと気づいてもらえず・・・

 

 

 

if you give a mouse a cookie.jpgIF YOU GIVE A MOUSE A COOKIE

Laura Joffe Numeroff、 Felicia Bond

やりたい放題のねずみとその要求に答える男の子のユーモアたっぷりのストーリー。

 

 

有名どころを並べてみました。一度は手にとって読んで欲しい英語絵本10選です。

子供英語のうた: I Can Sing a Rainbow

子供に落ち着きがないときにこの歌を歌ってあげると、落ち着きを取り戻してくれるはずです。バンクーバー在住の日本人保育士さん友達に教えてもらった色も覚えられるすごくいい歌を紹介します。(彼女が働くデイケアセンターの子供たちに大人気の歌だそうです!)